Chers Clients,
L'hôtel de la Ponche est fermé pour la période d'hiver du 2 Novembre 2008 au 3 Avril 2009.
Pour toute demande de renseignement ou de réservation, nous vous prions
de nous contacter à partir du 18 Novembre 2008 par télécopie ou par email.
Nous ne manquerons pas de vous répondre dans le courant de la semaine.
Dans cette attente, La Ponche vous souhaite un très bon hiver.
Toute l'équipe de l'Hôtel de la Ponche.
Dear Customers,
La Ponche is closed from November 2nd, 2008 to April 3th, 2009.
For any information of reservation you can send us a fax or an email
up from
November 18th, 2008.
We will contact you back within the week.
We wish you a very nice winter,
La Ponche.
Nom
/ Name
Prénom
/ Firstname
Adresse
/ Address
Ville
/ City
Code Postal
/ Zip code
Pays
/ Country
Tél
/ Phone
Fax
E-mail
Age des Enfants
Children's age
Nb Enfants
How many children
Type de chambres
Type of room
Double
Double sea or Citadel view
Suite
Nombre de nuits
Number of nights
Lits jumeaux séparés
/
Separated Twin beds
..
Date d'arrivée
..
Arrival day
Date de départ
Departure day
Informations complémentaires
/ Others inquiries